Comhghairdeas le gach duine ar bhronn Conradh na Gaeilge, Cumann Éire Óg agus an Cumann s’againn féin (Cumann Naomh Colmcille) deontas orthu. Ba iad na hoifigigh chultúrtha agus teanga, Labhrás Ó Ceallaigh agus Bríd Uí Dhonnghaile ar son Chumann Naomh Colmcille agus ar son Chumann Éire Óg faoi seach agus Cormac Mac Giolla Uidhir ar son Chonradh na Gaeilge na Carraige Móire agus an Chreagáin a bhronn na scoláireachtaí.
Is é aidhm na scoláireachta cuidiú le daoine óga dul chun na Gaeltachta, go háirithe i láthair na huaire nuair nach bhfuil Gaeilge á teagasc i gcuid mhór scoileanna. Cuidíonn sé fosta le reachtáil na gcoláistí samhraidh i dTír Chonaill.
Sa ghrianghraf, tá roinnt de na daoine óga a fuair scoláireacht, a gcuid tuistí, i gcuideachta na n-ionadaithe ó na clubanna agus ó Chonradh na Gaeilge..
Comhghairdeas le hAoibhe Nic Giolla Chearra, Connie Nic Giolla Chomhaill, Bláithín Ní Mhuirí, Oisín Ó Conluain, Eoin Ó Conluain, Aoibheann Ní hEochaidh agus Ellie Ní Ghormfhlaith
+++++
Congratulations to everyone who received the joint Gaeltacht bursaries from the Gaelic League, the hurling club (Eíre Óg) and our club (An Charraig Mhór Naomh Colmcille CLG). The bursaries were awarded this evening by Lawrence Kelly and Bríd Uí Dhonnghaile, Culture and Language officers for An Charraig Mhór and Eíre Og, respectively. Cormac Mac Giolla Uidhir represented the Carrickmore and Creggan Gaelic league.
This bursary aims to facilitate young people going to the Gaeltacht, especially now when so many schools aren’t teaching Irish. It also helps to finance the running of the Irish colleges in Donegal.
In the picture are some bursary recipients with their parents, clubs, and Gaelic league representatives. Congratulations to Aoibhe Kerr, Connie Coyle, Balithin Murray, Oisin Conlon, Eoin Conlon, Aoibhean Haughey and Ellie Gormley.
#GAAGaeilge #GAABelong
